{"title":"Překladová beletrie","description":"","products":[{"product_id":"takovy-dokonaly-obrazek","title":"Takový dokonalý obrázek","description":"\u003cp\u003eAndrea má čtyři a půl roku, když ji její otec David poprvé koupe. Přestože je ještě velmi malá, cítí, že na způsobu, jakým se jí dotýká, je něco nesprávného. Když je v koupelně přichytí matka Marlene, zhroutí se na zem a po probuzení zjistí, že oslepla. Její hysterická slepota vyvolaná šokem trvá jen několik týdnů. Vědomá slepota vůči pravdě však přetrvá celá desetiletí.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAndrea vyrůstá ve stínu nevypovídaného, vystuduje ošetřovatelství a později právo, vybuduje si úspěšnou kariéru a naučí se žít ve světě zmařených iluzí. Ale ve věku třiatřiceti let však spustí jeden nechtěný dotek v přeplněném metru lavinu vzpomínek, které léta držela pod zámkem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTakový dokonalý obrázek je silná a bolestivě upřímná memoárová výpověď o zradě, kterou rodina odmítla vidět, a o dlouhém a náročném procesu uzdravení. Kniha je vhodná pro fanoušky bestsellerů Jsem ráda, že máma zemřela (Jennette McCurdy) a Skleněný zámek (Jeannette Walls).\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252498829657,"sku":"9788022219570","price":359.2,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_16.png?v=1785498610"},{"product_id":"dum-me-matky","title":"Dům mé matky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZa dokonalou rodinnou fasádou se skrývá děsivá pravda\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShari, nejstarší dcera z rodiny Frankeových, odhaluje šokující příběh virálního YouTube vlogu 8 Passengers (Osm pasažérů), který sledovalo dva a půl milionu lidí. Píše o krutém zneužívání, které prožívala spolu s pěti sourozenci za zavřenými dveřmi. Její matka Ruby Frankeová prezentovala na internetu obraz dokonalé rodiny, ale ve skutečnosti – pod vlivem kontroverzní vztahové poradkyně Jodi Hildebrandtové – zavedla v rodině nelidský režim trestů a manipulace.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eV roce 2023 byly Ruby a Jodi zatčeny za hrubé týrání dětí. V ten den Shari Frankeová zveřejnila fotku policejního auta před jejich domem s jediným komentářem: Konečně. Ve své knize poprvé otevřeně mluví o tom, co se dělo v zákulisí rodinného vlogu, o temné pravdě influencerství a o tom, jak se jí podařilo uniknout z kruhu bolesti a útlaku ze strany vlastní matky a konečně najít svobodu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrhující, pravdivý a silný příběh o přežití, síle a boji za svobodu.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252964036953,"sku":"9788022218030","price":351.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_15.png?v=1785498532"},{"product_id":"kun","title":"Kůň","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVyhozený obraz v hromadě harampádí, kostra v podkroví a nejúspěšnější dostihový kůň v americké historii – z těchto vláken splétá držitelka Pulitzerovy ceny dojemný příběh o slávě, síle, rasismu a o tom, jak si upravujeme vzpomínky na minulost.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKentucky, 1850.\u003c\/strong\u003e Mladý černý otrok Jarret si vytvoří silné pouto se zrzavým hřebcem Lexingtonem, čímž položí základy sportovní legendy. Společně vítězí po celém americkém Jihu, dokud je nedohoní blížící se občanská válka. Potulný malíř Thomas Scott, který se proslavil malbami tohoto výjimečného koně, odloží štětce, chopí se zbraně a ocitne se uprostřed války – i uprostřed osobní konfrontace s tím, co znamená svoboda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNew York, 1954.\u003c\/strong\u003e Galeristka Martha Jacksonová narazí na obraz tajemného koně, který v ní probudí posedlost vypátrat jeho původ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWashington, 2019.\u003c\/strong\u003e Australská vědkyně Jess zkoumá kostru Lexingtona, zatímco nigerijsko-americký historik umění Theo odhaluje dávno zapomenuté příběhy dostihových hřebců a černochů, kteří stáli v jejich stínu. Společně začnou rozmotávat spletité uzly minulosti, jejíž důsledky sahají až do současnosti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKůň je nesmírně čtivý román inspirovaný skutečným příběhem plnokrevníka Lexingtona o tom, jak se příběhy zvířat a lidí proplétají v dějinách, o síle vzpomínek, o vědeckém bádání, ale i o neviditelnosti těch, jejichž přínos nebyl zaznamenán jenom kvůli barvě kůže. Výjimečný literární zážitek, který vás dovede až do cílové rovinky – a tam vám zlomí srdce i otevře oči.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252967510361,"sku":"9788022217071","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_17.png?v=1785498654"},{"product_id":"pasacek-buvolu","title":"Pasáček buvolů","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodobenství o lásce, soucitu a sounáležitosti\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eV překrásně ilustrovaném příběhu inspirovaném tisíciletou čínskou filozofií se chlapec, rodinný buvol a zvědavý králík vydávají na odvážnou a dobrodružnou cestu hledání smyslu života. Na pozadí tří pilířů čínské moudrosti – taoismu, buddhismu a konfucianismu – spolu objevují hodnoty lásky, soucitu a sounáležitosti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJejich každodenní dobrodružství – od pomoci zraněnému ptáčkovi až po rozhovory o laskavosti a radosti – dokazují, že i nejmenší skutky mohou mít velký význam. Přestože se jejich pohledy na svět liší, přátelství jim pomáhá pochopit, že skutečný smysl života spočívá ve spojení s ostatními.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato něžná kniha plná krásných ilustrací a laskavých myšlenek přinese inspiraci malým i velkým čtenářům – ke čtení nahlas, nebo potichu, jen tak pro sebe.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252973539673,"sku":"9788022217972","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_14.png?v=1785498699"},{"product_id":"protoze-jsi-uzasna","title":"Protože jsi úžasná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVíš, jak jsi úžasná? Jak moc tě všichni mají rádi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZorka žije s tátou, který se rozhodne přestěhovat z města na vesnici. Je to pro ni bolestivé, neboť ztrácí známé prostředí a dobré kamarády. Se svými starostmi se svěřuje obrovskému stromu před oknem svého dětského pokoje a zrcadlu zabudovanému v toaletním stolku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMusí se se změnami vyrovnat, překonat svůj strach, objevit své přednosti a rozvinout vlastní osobnost, což jí pomůže zpracovat všechny nečekané a nepříjemné novinky. Inspirující vnitřní dialog v knize obohatí křehkou duši dítěte, plnou obav z nových lidí a z nové školy, a ukáže pozorným čtenářkám, jak se vyrovnat s nástrahami života.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCílem této knihy od autorky úspěšných knih Protože jsi výjimečná osobnost a Víš vlastně, jak moc tě miluji? je probudit vnitřní sílu a jistotu dítěte. Pevná sebedůvěra je nejlepším předpokladem šťastného života. Čím dříve se děti začnou učit sebeúctě a důvěřovat si, tím snazší bude pro ně zvládat každodenní úkoly. Sebevědomé děti znají své silné stránky. A právě o tom je příběh Zorky, o sebedůvěře, sebeúctě a sebejistotě. Zda plaché a introvertní, nebo divoké a hlučné, v příběhu malé Zorky se najde každé dítě.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252989923673,"sku":"9788022217873","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/pretoze_si_odvazny_1200x1200_banner.jpg?v=1785499456"},{"product_id":"osmanoc","title":"OsmaNoc","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePředstavte si, že byste mohli v jednu určenou noc beztrestně zabít člověka, kterého nenávidíte, a dostat za to deset milionů eur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOběť se 8. srpna v osm večer stane štvanou zvěří a bude ho pronásledovat 80 milionů nepřátel. Toto není hra, ale holá skutečnost. Jedná se o masový psychologický experiment, který se vymkl kontrole. Kdokoli může na webstránce uveřejnit jméno člověka, kterého nenávidí, a organizátoři každý rok 8. srpna vylosují v loterii smrti jedno jméno. Vybraný jedinec je postaven mimo zákon a kdokoli v Německu ho může zabít a získat za to vysokou odměnu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOsmaNoc je akční román oblíbeného autora psychotrilerů Sebastiana Fitzeka, při kterém se zamyslíte, jakou silou vládnou média, a především sociální sítě, které dokážou i falešnými zprávami rozpoutat přímo peklo…\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252991758681,"sku":"9788022217859","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_8.png?v=1785499508"},{"product_id":"mozne-to-je","title":"Možné to je","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePříběh o nekonečném nadání v každém z nás\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTento příběh ti chce ukázat, že v tobě dříme nesmírné nadání, jen ho musíš v sobě objevit. Poznej sám sebe, sni a nech se překvapit – životem i sebou. Možná… ano, možná překonáš i svoje nejodvážnější sny…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJednotlivé stránky jsou krásně ilustrované a většinou je doprovází jen krátký text, který vybízí k zamyšlení a ztišení. Vyprávění knihy je povznášející, přátelské a citlivě životodárné. Obsahuje v podstatě myšlenky a přání, s nimiž by se všichni rodiče na světě měli vydat na cestu životem svých dětí. Jedinečná souhra textu a ilustrací o nás vypovídá hluboké pravdy a zasahuje přímo do srdce. Dodá nám odvahu dívat se dopředu a pokračovat v nastoupené cestě, i když je někdy velmi obtížná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAutor Kobi Yamada toho neuvěřitelným způsobem říká v několika málo slovech nesmírně mnoho. Navzdory své jednoduchosti má kniha neuvěřitelnou hloubku. Můžeme v ní denně listovat a rozjímat o zázracích života.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252993823065,"sku":"9788022217194","price":279.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_20.png?v=1785499947"},{"product_id":"proc-by-ne","title":"Proč by ne…?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo když je život ještě zázračnější, než si dokážeš představit? Proč to nezjistit na vlastní kůži?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato okouzlující dětská kniha je plná inspirace, která povzbudí ty nejmenší, aby žili odvážně, s otevřeným srdcem, a následovali své sny. Je to neodolatelná výzva, aby se pustili do něčeho, co milují a v co věří.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAutor bestselleru New York Times Kobi Yamada v pokračování oblíbené knihy Možné to je zve čtenáře, aby se nebáli využít příležitostí. Někdo se vydá na odvážné dobrodružství. Další se odváží čelit velké výzvě. Jiný změní věci k lepšímu. Proč ne zrovna ty?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoučástí této knihy jsou nádherné něžné ilustrace Gabrielly Barouchové, které vytvářejí podnětný dárek pro čtenáře všech věkových kategorií – od malých dětí, které si představují svou budoucnost, až po absolventy, kteří jsou nadšeni z toho, co je čeká.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252995592537,"sku":"9788022217217","price":279.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_19.png?v=1785499917"},{"product_id":"vis-vlastne-jak-moc-te-miluji","title":"Víš vlastně, jak moc tě miluji?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDojímavý příběh o důvěře, rodinné podpoře a odvaze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eToto kouzelné vyprávění povzbudí děti, aby si věřily a uměly se prosadit v komplikovaných vztazích, s nimiž se setkávají v každé třídě. Každý den nám hlavou proběhne ohromné množství myšlenek, některé jsou pozitivní, jiné bohužel ne. Takže nás buď rozveselí, nebo naopak znepokojí natolik, že jsme pak sklíčení a nedokážeme se radovat ze života. A vůbec nezáleží na věku. Stejně nekonečný koloběh myšlenek a pocitů velmi intenzivně prožívají i naše děti. Proto by rodiče měli vést se svými dětmi upřímný dialog, aby z nich vyrostly silné osobnosti a dokázaly si poradit v každé situaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlma Gross si získala mnoho čtenářů už svou knihou Protože jsi výjimečná osobnost a nyní přináší další pozoruhodný příběh o podpoře, jedinečnosti a hodnotách, které se skrývají v každém z nás. Jenom naše myšlenky a činy prozradí, kým ve skutečnosti jsme.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58252997624153,"sku":"9788022217491","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/vis_vlastne_jak_moc_te_miluji_1200x1200_banner.jpg?v=1785499580"},{"product_id":"mimika","title":"Mimika","description":" \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNEBOJ SE NIKOHO, KROMĚ SEBE SAMA…\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStačí jí drobný záškub v koutku úst, nepatrná změna zorniček, aby přečetla myšlenky obviněného. Hannah Herbstová je nejzkušenější odbornicí na mimickou rezonanci, která se specializuje na tajné signály lidského těla. Jako policejní konzultantka pomohla usvědčit řadu těžkých zločinců.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHannah se ocitne před nelehkým úkolem – musí rychle analyzovat videozáznam, na němž se přiznává, že vyvraždila svou rodinu. Video natočila před operací, protože věděla, že vlivem anestetik dočasně ztratí paměť. Netuší, proč se k vraždě přiznala, ale chce zjistit pravdu. Krok za krokem odhaluje celý rozsah katastrofy a získané poznatky konfrontuje se svými vzpomínkami, jež se jí postupně vynořují z navracející se paměti. Z přítele se vyklube nepřítel, ale u Fitzka nikdy netušíme, jak je to doopravdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTento thriller je osvěžujícím způsobem jiný. Svižný děj se odehrává během několika hodin a má několik paralelních dějových linií. Zajímavé exkurzy do tématu mimické rezonance jsou důmyslně zakomponovány do děje a nijak neubírají příběhu na napětí. Čtenář se snadno vcítí do Hanniny situace a sdílí její propastné zoufalství a bezmoc.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Bohužel, dnes musela domácnost zase odpočívat!!! Knihu jsem nepustila z ruky, přečetla jsem ji na jeden zátah. Super příběh! Stránka za stránkou ryzího napětí, gratuluji k úžasnému románu.“\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eNÁZOR ČTENÁŘKY\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58253008994649,"sku":"9788022214988","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_12.png?v=1785499793"},{"product_id":"vanocni-koleda","title":"Vánoční koleda","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjevte kouzlo nejoblíbenější vánoční pohádky na světě.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePříběh vypráví o starém Ebenezeru Scroogovi, který miluje peníze a nenávidí Vánoce. Vždy sedává sám ve svém velkém a chladném domě a zlostně pozoruje rozsvícená okna okolních domů, kde si lidé v útulném kruhu rodin pochutnávají na štědrovečerní hostině. Scrooge si lehne do postele, ale nedokáže usnout. Vtom ho navštíví tři duchové a jeden po druhém ho berou na poučné cesty, které by tomuhle držgrešli měly otevřít oči. Scrooge zjistí, že nic není takové, jak si dosud myslel. Přehodnotí svůj životní postoj, nebo zůstane nadále plný zloby a nenávisti?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePovídka Vánoční koleda vyšla poprvé 19. prosince 1843. První vydání se vyprodalo během několika dní a Londýňané stáli hodiny v nekonečných frontách, jen aby si ji mohli poslechnout v podání samotného Charlese Dickense. Čtenáři přijali nevšední příběh s nadšením a dodnes se tvrdí, že tato kniha ve viktoriánské společnosti znovu probudila zájem o vánoční tradice, včetně koled a posílání svátečních blahopřání. Zároveň ve Spojeném království vyvolala nečekanou vlnu dobročinnosti i mezi bohatými průmyslníky, nechvalně známými jako „loupežní baroni“. Autor původně své dílo zamýšlel jako kritiku kapitalistických vykořisťovatelů, dnes však patří k vánoční klasice. Vánoční koleda inspirovala ke vzniku mnohých divadelních her a animovaných nebo hraných filmů a neustále oslovuje malé i velké čtenáře na celém světě.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58253014630745,"sku":"9788022215787","price":559.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_13.png?v=1785499831"},{"product_id":"pozvanka","title":"Pozvánka","description":" \u003cp\u003eMaturitní sraz.\u003cbr\u003eVlastně docela fajn věc.\u003cbr\u003eAle běda tomu, kdo dostane pozvánku…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMarla Lindbergová si se svými bývalými spolužáky nikdy moc nerozuměla. Přezdívali jí „šílená Marla“. Vždy stála stranou, byla vyloučená z třídního kolektivu a přesvědčená, že je lepší držet si od ostatních odstup. Měla i jiné problémy, trápily ji vzpomínky na hrůzný útok a vraha, kterého se nikdy nepodařilo identifikovat, a terapeuti ji přesvědčovali, že se celá ta hrůza odehrála pouze v její hlavě. Marla je inteligentní mladá žena a má jisté pozoruhodné vlastnosti, všechno si pamatuje a všímá si detailů, které ostatním obvykle unikají. Když se dá dohromady, začne pracovat jako externistka pro Spolkový kriminální úřad. Představuje to však pro ni velkou psychickou zátěž – v nejhlubších stokách internetu analyzuje filmy a fotografie na pornografických platformách, aby pomohla najít a zachránit zneužívané a týrané děti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyní ji čeká nové překvapení. Dostala pozvánku na třídní sraz na romantické horské chatě v Alpách. Vzpomínky na bývalé spolužáky pro ni mohly být varováním. Ale co už může být na třídním srazu špatného? Samozřejmě, stát se může cokoli – nečekaně přijde sněhová bouře, spolužáci budou stejně nepříjemní jako kdysi…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNavzdory obavám se Marla vydá na prodloužený víkend do Alp. Když se zpožděním dorazí do zasněženého horského hotelu, jsou už všechny pokoje obsazené. Na jídelním stole leží použité nádobí, v krbu hoří oheň, ale nikde ani živáčka. Marla se začne shánět po ostatních, ale brzy si uvědomí, že existuje jen jedna věc, která je nebezpečnější než opustit v noci odlehlý horský hotel a vydat se po zledovatělém sněhu do neznáma. Zůstat na místě…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKdo zorganizoval setkání, kdo rozeslal pozvánky? Do poslední chvíle není jasné, kdo zahyne a kdo přežije. Mistr Fitzek svým čtenářům opět s úspěchem zamotává hlavy. Existuje jediné řešení – přečíst si knihu pozorně od začátku až do konce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Mým záměrem je především bavit,“ říká Sebastian Fitzek. Pokud se na jeho nejnovější dílo podíváte z tohoto úhlu pohledu, musíte uznat, že to splňuje na sto procent. Autor v osmdesáti čtyřech extrémně krátkých kapitolách, které pravidelně končí nečekaným zvratem, baví své čtenáře nejrůznějšími napínavými scénáři.“\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRozhovor se Sebastianem Fitzekem na www.krimi-couch.de\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58253031702873,"sku":"9788022216043","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_10.png?v=1785499753"},{"product_id":"izolovani","title":"Izolovaní","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrvavá pomsta stíhá i nevinné\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIlustrátorka komiksů Linda se přestěhovala na ostrov Helgoland v Severním moři, aby unikla bývalému příteli, který ji vytrvale pronásleduje. Bratr jí zajistil útočiště v domě svého kamaráda, ale Linda si je najednou jistá, že tam není sama. Vyděšená vyběhne ven ve chvíli, kdy se blíží orkán, který odřízl ostrov od pevniny. Linda objeví na pláži mrtvolu. Mrtvý muž má u sebe tašku, kterou Linda odnese do domu. Najednou v tašce zazvoní mobil, a když ho žena zvedne, na druhé straně se ozve Paul Herzfeld, soudní lékař a odborník na těžké případy. Herzfeld má pádný důvod pro tento telefonát. Při vyšetření brutálně znetvořeného ženského těla našel v lebce mrtvoly jméno své dcery Hannah a číslo mobilu mrtvého muže na Helgolandu. Hannah unesli, proto Herzfeld okamžitě zavolá na nalezené číslo. Linda po delším váhání přijme hovor. Zoufalý soudní lékař přemluví mladou ženu, aby prohlédla mrtvolu a udělala její pitvu, zda nenajde další indicie. Pro něj je cesta na ostrov vinou nepříznivého počasí nemyslitelná. Začíná závod s časem, boj o každou minutu, aby otec stihl zachránit život své dcery.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrhující psychothriller je prvním společným dílem autora bestsellerů Sebastiana Fitzeka a soudního znalce Michaela Tsokose. Je třeba zdůraznit, že jejich spolupráce se mimořádně vydařila – román je od začátku napínavý, přináší nečekaná překvapení a zvraty a je neuvěřitelně dynamický. Už od hrůzu nahánějícího prologu je jasné, že půjde do tuhého, i když si mnohé věci čtenář uvědomí až dodatečně. Dva hlavní protagonisté Linda a Paul se projeví jako silní, vynalézaví a bystří lidé, odhodláni udělat všechno proto, aby zastavili zvrácenou hru nebezpečného psychopata.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725559370073,"sku":"9788022218511","price":399.2,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_9.png?v=1785499707"},{"product_id":"protoze-myslis-pozitivne","title":"Protože myslíš pozitivně","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTato dětská kniha pomůže vašim dětem získat sebevědomí, vnitřní sílu a pozornost.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlma Gross, autorka úspěšných dětských knih Protože jsi výjimečná osobnost, Víš vlastně, jak moc tě miluji? a Protože jsi úžasná, ví, že myšlenky určují naše pocity, životní pohodu i činy a mají ohromnou moc. Obrovský vliv na rozvoj vnitřní síly dítěte mají právě rodiče, kteří obvykle sílu myšlenek podceňují, přitom pozitivní myšlenky nám usnadňují život. Každodenní krátká cvičení pomocí této knihy pomohou dítěti přirozeně si osvojit jednotlivá pozitivní přesvědčení, díky nimž si vybuduje dobrý vztah k sobě i k ostatním, rozpozná své silné stránky, akceptuje slabé a naučí se myslet pozitivně.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKniha obsahuje třicet krátkých příběhů, které se dotknou vašeho srdce. Každý příběh začíná i končí závažným poselstvím: „Vše, co potřebuji, najdu ve svém nitru.“\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725561106777,"sku":"9788022218795","price":263.2,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/protoze_myslis_pozitivne_1200x1200_banner.jpg?v=1785500139"},{"product_id":"holka-ktera-ma-milion-problemu","title":"Holka, která má milion problémů","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMila má milion problémů.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO hračky se těžko dělí, věže z kostek jí padají, boty se promočí a bratr je na ni nepříjemný. Ale největší katastrofa přichází tehdy, když se její vědecký projekt na školní soutěž zbortí těsně před velkým dnem! Dokáže se Mila uklidnit a přijít na šikovné řešení?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe to veselý, povzbuzující příběh o tom, jak zvládat emoce, hledat řešení a nevzdávat se, když něco nejde podle plánu. Děti spolu s Milou objeví, že i chyby a problémy mohou být příležitostí k poučení – a že trocha tvořivosti dokáže zachránit i ten největší problém.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato kniha pomáhá dětem ve věku 4 až 7 let:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezůstat klidnými i v těžkých chvílích,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erozvíjet tvořivé myšlení a zručnost při řešení problémů,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eposílit sebevědomí, trpělivost a odolnost.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKniha je plná humoru, vřelých i poučných myšlenek – je ideální pro rodinné čtení, školní aktivity i první vědecké pokusy.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725562483033,"sku":"9788022218610","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/holka_ktera_ma_milion_problemu_1200x1200_banner.jpg?v=1785500062"},{"product_id":"divka-v-osvetimi","title":"Dívka v Osvětimi","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePolsko, 1944. Vlak zpomalil a nakonec se s ohlušujícím skřípěním brzd zastavil. Nedá se popsat, jak strašná byla naše cesta, ale v tomto vagonu nikdo nezahynul. Na jejím konci všech 84 lidí nervózně čekalo, kdy se otevřou dveře.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŠestnáctiletá židovská dívka cestovala ve vlaku spolu se svou rodinou do neznáma. Netušili, že na nástupišti v Osvětimi spolu stráví poslední společné chvíle. Matku a malé bratry poslali rovnou k smrti, otce přidělili k Sonderkommandu a několik měsíců vytahoval z plynových komor mrtvá těla vězňů předtím, než i jeho popravili. Sara přežila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTento příběh je výpovědí Sary Leibovitsové o skutečných událostech, neuvěřitelné bolesti a útrapách, které přežila během svého pobytu v táboře smrti. Přesto byla po celou dobu věrná rodinným hodnotám – odvaze, víře a laskavosti k ostatním. Příběh napsala její dcera Eti, která po sedmdesáti letech odhaluje zděděné trauma druhé generace a uzavírá tím příběh člověka, který přežil holocaust.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725563072857,"sku":"9788022218634","price":319.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_18.png?v=1785499884"},{"product_id":"holka-ktera-dela-milion-chyb","title":"Holka, která dělá milion chyb","description":"\u003cp\u003eMillie sní o tom, že se stane skvělou sportovkyní. Jenomže ať se snaží sebevíc, nic se jí nedaří – vyleje mléko, na tabuli špatně napíše „banán“, a dokonce uprostřed závodu skončí na stromě! Je nešťastná a otrávená. Má to ještě vůbec zkoušet?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato inspirativní kniha ukazuje dětem, že dělat chyby je v pořádku. Pomáhá jim budovat odolnost, sebedůvěru a odvahu jít si za svými sny. Díky pozitivním myšlenkám a příběhu plnému humoru a poučení se malí čtenáři naučí, že i z neúspěchu se dá čerpat síla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkvělá kniha pro děti od předškolního věku až po druhý stupeň základní školy, pro rodiče, učitele, knihovníky a každého, kdo se někdy obával selhání. Protože cesta k úspěchu vede přes milion chyb!\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725563728217,"sku":"9788022218399","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kampane-stvorcove-emma-Klaudia_22.png?v=1785500035"},{"product_id":"kluk-ktery-dela-milion-chyb","title":"Kluk, který dělá milion chyb","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChyby neznamenají konec světa – jsou začátkem něčeho úžasného.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd autorky oblíbené knihy Holka, která dělá milion chyb přichází nový inspirativní příběh pro všechny děti, které se učí věřit si.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMilo má velký sen – chce být skvělým pekařem. Když se ve škole chystá dobročinný prodej sušenek, rozhodne se, že upeče nejlepší sušenky na světě. Jenže… mouka se rozsype, cukr je slaný, těsto se lepí a sušenky jsou tak hrozné, že je nechce ani sousedovic pes. Ups!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMilo ztrácí odvahu. Má vůbec smysl to zkoušet? Nebo zvládne znovu se nadechnout, oprášit zástěru a zkusit to poněkolikáté?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe to zábavná a motivační kniha pro děti od 4 do 8 let – o tom, že i cesta k velkým snům vede přes malé omyly. Naučí děti, že:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edělat chyby je úplně v pořádku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ez každého omylu se dá poučit,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecíle se dosahuje krok za krokem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enejdůležitější je věřit si a nevzdat se.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSkvělý dárek pro malé školáky, snílky a všechny děti, které si občas myslí, že musí být dokonalé.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakladatelství Tatran","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58725565137241,"sku":"9788022218412","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1054\/2288\/1113\/files\/kluk_ktery_dela_milion_chyb_1200x1200_banner.jpg?v=1785499628"}],"url":"https:\/\/nakladatelstvitatran.cz\/collections\/prekladova-beletrie.oembed","provider":"Nakladatelství Tatran","version":"1.0","type":"link"}